The JIRA Connector to Mattermost is a solution....
Release Notes
Getting Started
Frequently asked questions